Љубавне суптилности: шта знате о страстима?
Пассазија – древна ознака предмета страствене фрустрације. Временом, значење речи се упадљиво мења и сада носи, радије, подругљив карактер
Често је могуће чути од старих жена које су умотане у пролазнике костију: «Зајам-ка, Пассиа му је отишла!» Нехотице поставља питање шта значи овај израз?
Ко је та страст?
Реч је дошла довољно дуго. Преведено са латинице «Пасиа» може се тумачити као страст.
У стара времена, витезови и песници често су склизнули соноде у којима су били љути:
- вољена;
- жене;
- Објект свеобухватне страсти;
- Предмет платонских узвишених осећања.
Успут, реч «Пасиа» Применљиво не само на жене. Може се користити за означавање мушког представника којем је дама доживљава нежне, додиривање осећања.
Пошто је платонска љубав примила у средњем веку, платонска љубав је добила само уздахом даме срца, не покушава да га доведе до њеног господина, можда ова реч била је извор таквог израза као «пасиван».
Какво је значење речи «Пасиа» има у модерном свету?
Нажалост, модерно «Пасиа» Далеко од узвишених осећања, што је своје признање учинило софистицираним. Тренутно су многе речи и фразе изгубиле почетно значење. Они укључују овај израз.
Најчешће, «Пасиа» Користи се за означавање љубавнице. Понекад говоримо о жени коју је вољена присиљена да се сакрије од јавности, јер је дуго ожењен или заузима високу позицију која вам не дозвољава да ми вежете живот са женом нижег имања.
Штета што је током времена значење речи променио јачи. Прекрасан израз «Пасиа», симболизује дубок осећај љубави, који се сада користи са ироничним подтекстом.